March 23, 2012

Foreign Language Lyrics 不搭不七的台英歌詞

昨天在幫我阿爸儲存卡拉OK影片及下載mp3時, 我阿爸跟我說 : 有一首歌(台語歌), 他金古以前就會唱了, 也很喜歡聽, 歌詞也背得滾瓜爛熟, 但是卻一次都沒有在卡拉OK店獻唱過. 我問 : 西安爪? 他說 : 因為這首歌在中間某呆某誌突然唱二句英文, 害他看不懂也不知道怎麼唱/唸... 聽得我好笑又無耐~ 真的, 現在的歌動不動就愛烙上幾句英文, 真的是苦了像我阿爸這群愛唱歌的老年人!

就是這二句 ... love me tonight, oh lonely night