Thunder 彈雷公

我們美國老闆好好玩. 剛才打了個好大的雷公, 我說: 好可怕! 他問: What's that? 我說: It's a thunder! 他說: No Shit! (哇靠!) How could it be a thunder? (怎麼可能是打雷!) 他的意思是說雷怎麼可能打得這麼響~ 美國的雷聲大概都是"暗暗的聲音"吧! 我們臺灣的比較響又脆又大聲~  所謂彈雷公就是這樣來的呀!